| balbuflo ( @ 2008-06-29 11:58:00 |
Annecy Sketchcrawl
The Sketchcrawl during the Annecy Animated Film Festival was really fun. I did sketches in black and white with a brushpen, and with a ballpen, and two sketches in color with a waterbrush and watercolor. I really wanted to force myself to do some in colors with the waterbrush. But it's really difficult for me to use it and to do it quicky. I'm not able to blend the colors like I would like, and I'm not satisfied by the result. But you cannot improve anything without work.
Le Sketchcrawl pendant le festival d'Annecy a été très amusant. J'ai fait quelques croquis en noir et blanc au stylo bille et au feutre pinceau. Et puis, j'en ai faits deux en couleur, en utilisant mon waterbrush et de l'aquarelle. Mais j'ai encore du mal avec cette technique, surtout quand j'essaie d'aller vite. Je n'arrive pas à mélanger les couleurs et je suis déçue du résultat. Enfin bon, il faut travailler pour s'améliorer.


The Sketchcrawl during the Annecy Animated Film Festival was really fun. I did sketches in black and white with a brushpen, and with a ballpen, and two sketches in color with a waterbrush and watercolor. I really wanted to force myself to do some in colors with the waterbrush. But it's really difficult for me to use it and to do it quicky. I'm not able to blend the colors like I would like, and I'm not satisfied by the result. But you cannot improve anything without work.
Le Sketchcrawl pendant le festival d'Annecy a été très amusant. J'ai fait quelques croquis en noir et blanc au stylo bille et au feutre pinceau. Et puis, j'en ai faits deux en couleur, en utilisant mon waterbrush et de l'aquarelle. Mais j'ai encore du mal avec cette technique, surtout quand j'essaie d'aller vite. Je n'arrive pas à mélanger les couleurs et je suis déçue du résultat. Enfin bon, il faut travailler pour s'améliorer.

